香港の上流階級の女性たちは、今でも毎日のように、ツバメの巣のはいったスープやデザートを美容と健康のために食べています。「もう８０歳近くなるのにお肌は１０代の少女のよう…」　　香港には、本当にそんなステキなおばあさんが少なからずいらっしゃいます。 彼女たちの美容の秘訣は…　 果物を中心としたバランスのとれた食事、それと彼女たちに一様に共通しているのは毎日ツバメの巣を食べていることです。ツバメの巣は、中国明の時代に李時珍が著した漢方薬学書【本草綱目】でも紹介されており、美容と健康のために利用されて数千年の歴史があります。 ツバメの巣には、女性の美容にとって大切な要素の「水（津液）」の流れを改善する大きな力があることが数千年前から知られていたのです。ツバメの巣には、また大量のタンパク質、脂肪酸（人体内で合成できないω−３系列のαーリノレン酸など）、炭水化物、ナトリウム、カルシウム等が含有されています。皮膚の角質細胞の活性促進に著しい効果があり、血液を浄化し、皮膚の保湿効果がバツグンです。まさに美容には最も理想的な原料といえます。 また、真珠にはコラーゲンに似たコンキオリンアミノ酸が含まれ、皮膚の活性化と美白効果に優れた効果を有しています。天然の香料が上品なほのかなフローラルな芳香を発散します。表皮の成長を促進する因子と多種の細胞補助成分を含有しているので、お肌の細胞の再生と成長を促し、細胞の免疫力を高めます。 日常的にお使い戴くことにより、お肌をキメ細かくハリとツヤを持たせ、いつまでもみずみずしさをキープすることができます。また、シワの予防と解消、お肌の老化の遅延、お肌はいつまでも若々しい状態を維持します。中国コスメの傑作です。

特徴	皮膚水分の分泌量の調節（保湿）、皮膚細胞の新陳代謝の促進、細胞の免疫、抗菌力の増強。皮膚の毛細血管血行促進、弾性増強。日常的にお使い戴くことにより、お肌をキメ細かくハリとツヤを持たせ、いつまでもみずみずしさをキープ。シワの予防と解消、お肌の老化の遅延、お肌を若々しく保ちます。
ご使用方法	朝晩、ぬるま湯で洗顔後、指で少量を取り、顔全体にまんべんなくマッサージするようにたんねんに塗りこんでください。２〜３分マッサージを続けると、ツバメの巣と真珠の有効成分がお肌の深層に浸透し、より効果的です。
主要成分
内容量	３０ｇ
原産	中国（中国璋富化粧品有限公司･高龍精細化粧品厰）
ご注意	本品はお肌への浸透作用が比較的強く、「気」と「血」のめぐりをよくし、血液を活性化する働きがあります。万一、お肌に合わない場合はご使用を中止してください。
ひとこと	指に取った瞬間、ちょっとクリームの粒子が粗くベタつきが心配になりますが、粒子が粗く見えるのはツバメの巣の成分で、顔に塗り込むとスッと皮膚に浸透していきます。２〜３分マッサージを続けると、サラっとした感覚が残ります。香りはほとんど気にならない微香性。それはバラのツボミから抽出した天然の香りのようで、おとなしく上品で優雅です。これは、本当に珠玉の逸品といえそうです。

■このページのトップへ移動■

ここでご紹介の商品の効能は、製造元等の取扱説明書の内容をそのまま要約してお伝えしています。ホームページ管理者自身はその効能につきましては未確認です。

このホームページは香港からアップロードし、香港で運営管理されています。